Citation Hunt

"

Folgende lebende, ausgestorbene (†) oder durch neuere Sprachstufen ersetzte (†) Sprachen aus der Familie der germanischen Sprachen zählen zu den westgermanischen Sprachen:

• Nordseegermanische Sprachen
  • Angelsächsisch (Altenglisch) †
    • Mittelenglisch †
      • Modernes Englisch
      • Scots
      • Yola †
  • Altfriesisch †
    • Westfriesisch
    • Ostfriesisch
      • Saterfriesisch (als letzte Varietät des Ostfriesischen synchron betrachtet eine eigene Sprache)
    • Nordfriesisch (teilt sich in sehr unterschiedliche Dialekte und hat bislang keine einheitliche Schriftsprache ausgeprägt)
  • Altsächsisch (Altniederdeutsch) †
    • Mittelniederdeutsch †
      • Niederdeutsch/Plattdeutsch

• Angelsächsisch (Altenglisch) †
  • Mittelenglisch †
    • Modernes Englisch
    • Scots
    • Yola †
• Altfriesisch †
  • Westfriesisch
  • Ostfriesisch
    • Saterfriesisch (als letzte Varietät des Ostfriesischen synchron betrachtet eine eigene Sprache)
  • Nordfriesisch (teilt sich in sehr unterschiedliche Dialekte und hat bislang keine einheitliche Schriftsprache ausgeprägt)
• Altsächsisch (Altniederdeutsch) †
  • Mittelniederdeutsch †
    • Niederdeutsch/Plattdeutsch

• Mittelenglisch †
  • Modernes Englisch
  • Scots
  • Yola †

• Modernes Englisch
• Scots
• Yola †

• Westfriesisch
• Ostfriesisch
  • Saterfriesisch (als letzte Varietät des Ostfriesischen synchron betrachtet eine eigene Sprache)
• Nordfriesisch (teilt sich in sehr unterschiedliche Dialekte und hat bislang keine einheitliche Schriftsprache ausgeprägt)

• Saterfriesisch (als letzte Varietät des Ostfriesischen synchron betrachtet eine eigene Sprache)

• Mittelniederdeutsch †
  • Niederdeutsch/Plattdeutsch

• Niederdeutsch/Plattdeutsch

• Auf dem Englischen basierende Kreolsprachen, die nicht wirklich genetisch zuzuordnen sind
  • Jamaikanisches Patois
  • Pitcairn-Englisch
  • Hawaii-Kreolenglisch
  • Krio
  • Ngatikesisch
  • Torres-Kreol
  • Afro-Seminolisches Kreol
  • Kamtok
  • Tok Pisin
  • Bislama
  • Pijin

• Jamaikanisches Patois
• Pitcairn-Englisch
• Hawaii-Kreolenglisch
• Krio
• Ngatikesisch
• Torres-Kreol
• Afro-Seminolisches Kreol
• Kamtok
• Tok Pisin
• Bislama
• Pijin

• kontinentalwestgermanische Sprachen
  • lebende große Ausbausprachen (Haupt-Amtssprache in mindestens einem Staat)
    • Deutsch (Hochdeutsch)
    • Niederländisch
  • lebende kleinere Ausbausprachen (mit offiziellem Status, jedoch in keinem Staat Hauptamtssprache)
    • Afrikaans (eine der Amtssprachen in Südafrika, offizielle Minderheitensprache in Namibia)
    • Lëtzebuergesch (Amtssprache in Luxemburg, neben Französisch und Deutsch)
    • Jiddisch
  • durch neuere Sprachstufen ersetzte Varietäten im Frühmittelalter
    • Althochdeutsch †
      • Altoberfränkisch †
      • Altmittelfränkisch †
      • Altsüdrheinfränkisch †
      • Altbairisch †
      • Altalemannisch †
    • Altniederfränkisch (Altniederländisch) †
    • Westfränkisch (im Westen des Frankenreichs) †
    • Langobardisch †
  • durch neuere Sprachstufen ersetzte Varietäten des Hochmittelalters
    • Mittelniederländisch †
    • Mittelhochdeutsch †
      • oberdeutsches Mittelhochdeutsch †
        • bairisches Mittelhochdeutsch †
        • alemannisches Mittelhochdeutsch †
        • ostfränkisches Mittelhochdeutsch †
        • südrheinfränkisches Mittelhochdeutsch †
      • mitteldeutsches Mittelhochdeutsch †
        • westmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Mittelfränkisch, Rheinfränkisch) †
        • ostmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Thüringisch, Obersächsisch*, Schlesisch*, Hochpreußisch*) †

        (*) Diese drei ostmitteldeutschen Regionen werden erst in dieser Epoche kolonisiert und die Regionalvarietäten bilden sich erst in mittelhochdeutscher Zeit.

  • durch neuere Sprachstufen ersetzte Varietäten in der frühen Neuzeit
    • Frühneuhochdeutsch †
    • oberdeutsche Schreibsprache †
  • Beispiele für nicht voll ausgebaute lebende westgermanische Varietäten
    • Alemannisch
      • Schweizerdeutsch
      • Alemán Coloniero
    • Bairisch
      • Zimbrisch
    • Westflämisch
    • Ostflämisch
    • Plautdietsch
    • Brabantisch
    • Limburgisch
    • Ripuarisch
    • Pennsylvaniadeutsch
    • Hutterisch
    • Lothringisch
    • Jenisch
    • Siebenbürgisch-Sächsisch
    • Wilmesaurisch

• lebende große Ausbausprachen (Haupt-Amtssprache in mindestens einem Staat)
  • Deutsch (Hochdeutsch)
  • Niederländisch
• lebende kleinere Ausbausprachen (mit offiziellem Status, jedoch in keinem Staat Hauptamtssprache)
  • Afrikaans (eine der Amtssprachen in Südafrika, offizielle Minderheitensprache in Namibia)
  • Lëtzebuergesch (Amtssprache in Luxemburg, neben Französisch und Deutsch)
  • Jiddisch
• durch neuere Sprachstufen ersetzte Varietäten im Frühmittelalter
  • Althochdeutsch †
    • Altoberfränkisch †
    • Altmittelfränkisch †
    • Altsüdrheinfränkisch †
    • Altbairisch †
    • Altalemannisch †
  • Altniederfränkisch (Altniederländisch) †
  • Westfränkisch (im Westen des Frankenreichs) †
  • Langobardisch †
• durch neuere Sprachstufen ersetzte Varietäten des Hochmittelalters
  • Mittelniederländisch †
  • Mittelhochdeutsch †
    • oberdeutsches Mittelhochdeutsch †
      • bairisches Mittelhochdeutsch †
      • alemannisches Mittelhochdeutsch †
      • ostfränkisches Mittelhochdeutsch †
      • südrheinfränkisches Mittelhochdeutsch †
    • mitteldeutsches Mittelhochdeutsch †
      • westmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Mittelfränkisch, Rheinfränkisch) †
      • ostmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Thüringisch, Obersächsisch*, Schlesisch*, Hochpreußisch*) †

      (*) Diese drei ostmitteldeutschen Regionen werden erst in dieser Epoche kolonisiert und die Regionalvarietäten bilden sich erst in mittelhochdeutscher Zeit.

• durch neuere Sprachstufen ersetzte Varietäten in der frühen Neuzeit
  • Frühneuhochdeutsch †
  • oberdeutsche Schreibsprache †
• Beispiele für nicht voll ausgebaute lebende westgermanische Varietäten
  • Alemannisch
    • Schweizerdeutsch
    • Alemán Coloniero
  • Bairisch
    • Zimbrisch
  • Westflämisch
  • Ostflämisch
  • Plautdietsch
  • Brabantisch
  • Limburgisch
  • Ripuarisch
  • Pennsylvaniadeutsch
  • Hutterisch
  • Lothringisch
  • Jenisch
  • Siebenbürgisch-Sächsisch
  • Wilmesaurisch

• Deutsch (Hochdeutsch)
• Niederländisch

• Afrikaans (eine der Amtssprachen in Südafrika, offizielle Minderheitensprache in Namibia)
• Lëtzebuergesch (Amtssprache in Luxemburg, neben Französisch und Deutsch)
• Jiddisch

• Althochdeutsch †
  • Altoberfränkisch †
  • Altmittelfränkisch †
  • Altsüdrheinfränkisch †
  • Altbairisch †
  • Altalemannisch †
• Altniederfränkisch (Altniederländisch) †
• Westfränkisch (im Westen des Frankenreichs) †
• Langobardisch †

• Altoberfränkisch †
• Altmittelfränkisch †
• Altsüdrheinfränkisch †
• Altbairisch †
• Altalemannisch †

• Mittelniederländisch †
• Mittelhochdeutsch †
  • oberdeutsches Mittelhochdeutsch †
    • bairisches Mittelhochdeutsch †
    • alemannisches Mittelhochdeutsch †
    • ostfränkisches Mittelhochdeutsch †
    • südrheinfränkisches Mittelhochdeutsch †
  • mitteldeutsches Mittelhochdeutsch †
    • westmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Mittelfränkisch, Rheinfränkisch) †
    • ostmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Thüringisch, Obersächsisch*, Schlesisch*, Hochpreußisch*) †

    (*) Diese drei ostmitteldeutschen Regionen werden erst in dieser Epoche kolonisiert und die Regionalvarietäten bilden sich erst in mittelhochdeutscher Zeit.

• oberdeutsches Mittelhochdeutsch †
  • bairisches Mittelhochdeutsch †
  • alemannisches Mittelhochdeutsch †
  • ostfränkisches Mittelhochdeutsch †
  • südrheinfränkisches Mittelhochdeutsch †
• mitteldeutsches Mittelhochdeutsch †
  • westmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Mittelfränkisch, Rheinfränkisch) †
  • ostmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Thüringisch, Obersächsisch*, Schlesisch*, Hochpreußisch*) †

  (*) Diese drei ostmitteldeutschen Regionen werden erst in dieser Epoche kolonisiert und die Regionalvarietäten bilden sich erst in mittelhochdeutscher Zeit.

• bairisches Mittelhochdeutsch †
• alemannisches Mittelhochdeutsch †
• ostfränkisches Mittelhochdeutsch †
• südrheinfränkisches Mittelhochdeutsch †

• westmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Mittelfränkisch, Rheinfränkisch) †
• ostmitteldeutsches Mittelhochdeutsch (Thüringisch, Obersächsisch*, Schlesisch*, Hochpreußisch*) †

• Frühneuhochdeutsch †
• oberdeutsche Schreibsprache †

• Alemannisch
  • Schweizerdeutsch
  • Alemán Coloniero
• Bairisch
  • Zimbrisch
• Westflämisch
• Ostflämisch
• Plautdietsch
• Brabantisch
• Limburgisch
• Ripuarisch
• Pennsylvaniadeutsch
• Hutterisch
• Lothringisch
• Jenisch
• Siebenbürgisch-Sächsisch
• Wilmesaurisch

• Schweizerdeutsch
• Alemán Coloniero

• Zimbrisch