Referansejakt

"

Melville var allerede fra ung alder influert av amerikansk film fra 1930- og 1940-årene.^{[trenger referanse]} I sin tur påvirket han selv en hel generasjon europeiske, asiatiske og amerikanske filmskapere.^{[trenger referanse]} Han var en del av den nye franske bølgen og kan sies å ha gjenoppfunnet film noir, som han utvidet med et unikt grep om tid og stillhet.^{[trenger referanse]} Melville var en unik historieforteller som tok mål av seg til å være et tidsvitne, han skapte et univers av menn, vennskap, lojalitet og svik, der kjærlighet og kvinner hadde problemer med å få fotfeste.^{[trenger referanse]}